Probleme d'affichage des tâches actives

Bonjour,

Cet été, j'ai profité des vacances pour mettre à jour mon QTEK 9100, pour
une version plus "moderne", mais moins "officielle" de l'OS.
Je ne sais d'ailleurs pas bien comment s'appelle la version que j'ai installée,
mais j'ai trouvé le lien sur ce forum, et le "A propos" affiche cela :
* Windows Mobile 6 Professionnel
* SE CE 5.2.1938 (Build 18538.0.7.0 - octaivoi)

Au démarrage, l'affichage est :
* IPL 2.17
* SPL 2.17
* GSM 02.07.10
* OS 10.10.10.10

Globalement, je suis satisfait de cette version, qui fait "Touch",
mais voici un problème que je n'arrive pas à régler :

Losque j'affiche les tâches, j'ai beau, dans le menu, sélectionner
"Filtrer / Tâches actives", toutes les tâches s'affichent ...même
celles qui ne sont pas actives, donc ... :-(

Une idée ?

Merci.


--
CGM