bonjour
J'ai eu le même probleme il y a fort longtemps sur mon TOMTOM, me suis longtemps cassé la tête....
Toi tu a changé de génération de carte ou de navcore....
Me semble que la solution est dans ton fichier carte. "France" (ou autre).
Supprime le fichier "MapSettings.cfg" (sauvegarde le avant, ma soluce date d'il y a longtemps)
Et sa doit refonctionner.
Par contre, et c'est pas cool, tu perds tous tes favoris, la config de tes POI....
Bon courage.