il faudrait que le Qtek soit USB maitre , ce qu'on appelle OTG ...
malheureusement , il ne l'est pas. D'ailleurs très peu de périphérique nomade le sont. Il existe un PDA Dell je crois qui le permet.
Sinon, il existe des HD USB 3"1/2 qui servent de disque externe et qui ont ont la fonction OTG. Du coup tu pourrais branché ton Qtek sur le HD .. ce serait le disk qui controlerait l'acces au Qtek ... bref l'inverse de ce que tu cherche.
Il existe aussi , un adaptateur qui permet d relier deux périphérique usb slave et de copier , effacer etc entre les deux.