Comment fait-on ?

Bonjour à vous,
Nouveau dans la communauté je viens vers vous pour m'expliquer comment faire ce qui suit :
J'ai un WM5. (je suis prêt à changer de tél, donc je ne parle pas de mon actuel samsung I600)
J'ai un compte mail chez un hébergeur.
J'ai outlook 2002.
Je voudrais synchroniser (bi-directions) par USB les 2Go (Dossier personnel complet, c'est à dire avec les sous dossiers) de mon outlook avec Outlook mobile.
Ensuite je voudrais pouvoir télécharger les mails de mon hébergeur à partir du tél portable et/ou de l'ordinateur. Trier les mails aussi bien à partir du mobile que du PC (les déplacer de dossier). Resynchronsier en USB la totalité des dossiers.

Actuellement j'ai 2 comptes sur le windows Mobile:

• 1 pour la synchro et
  
• 1 pour interroger mes mails à distance (en pop).
  

MAIS
Sur le compte de la synchro je ne peux pas configurer de compte pop et
Sur le compte pop, je n'arrive pas à synchroniser en USB

L'inconvénient aujourd'hui est qu'une fois de retour sur l'ordi je suis obligé de re-telecharger les messages et les triés. De plus je ne récupère pas les messages envoyé à partir du mobile.
Existe-t-il une solution ? En fait il faudrait regrouper les deux.

Me suis-je bien fait comprendre ? Je ne suis pas sûr, mais ce n'est pas facile d'expliquer.
En tout cas merci pour votre aide.
Geo