J'ai trouvé tout seul!
Voici la procédure:
Pour commencer, vous aurez besoin des outils suivants:
Nokia PC Suite (gratuit): http://www.nokia.fr/link?cid=EDITORIAL_991008
ABC Amber nokia Converter (gratuit): http://www.processtext.com/abcnokia.html
Microsoft ActiveSync (gratuit): http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9e641c34-6f7f-404d-a04b-dc09f8141141&displaylang=fr
Microsoft Outlook 2002 ou supérieur (ne fonctionne pas avec Outlook Express).
Jeyo Mobile Extender pour Windows Mobile (version d'essai 15 jours): http://www.jeyo.com/downloads.asp
1) Exporter les SMS du Nokia au format VMG (format propriétaire) en passant par Nokia PC Suite.
Attention: ne pas faire un backup sinon ça fait 1 seul fichier contenant tous les SMS.
Il faut 1 fichier VMG par SMS.
Connecter le Nokia au PC (USB, Bluetooth ou Infrarouge).
Copier les SMS dans un dossier sur le PC:
- faire un copier / coller depuis le dossier "Messages" du Nokia (accessible dans l'explorateur Windows).
ou
- lancer le programme "Nokia Communication Centre", sélectionner tous les SMS puis faire clic droit / copier et coller dans le dossier sur le PC.
2) Convertir les fichiers VMG.
Installer ABC Amber Nokia Converter.
Dans la barre d'outils, cliquer sur l'icone "Open a folder with VMG files" (dossier jaune avec une flèche verte).
Sélectionner le dossier dans lequel se trouvent les fichiers VMG puis cliquer sur OK.
Sélectionner tous les messages et choisir le format d'export "MS Outlook" (en bas à droite).
Cliquer sur le bouton "Save As...", les SMS sont convertis en mails dans la boite de réception.
3) Transférer les SMS sur Windows Mobile.
Installer Jeyo Mobile Extender pour Windows Mobile.
Connecter le PDA au PC via ActiveSync (USB, Bluetooth ou Infrarouge).
Dans la boite de réception, sélectionner tous les messages créés à l'étape 2 puis aller dans le menu "SMS", cliquer sur "Copy SMS to Device" puis sur OK.
Les mails sont reconvertis en SMS dans Pocket Outlook et le numéro de l'expéditeur est conservé ainsi que l'horodatage.
C'est terminé, tous les SMS du Nokia sont transférés!
Par contre je n'ai rien trouvé pour les MMS, si quelqu'un connait je suis preneur!