affichage des contacts

salut vous tous , j'ai cherché partout sur le forum l'objet de mon problème, mais je n'ai vu aucun poste à ce sujet.

alors voila:
j'ai un p'tit probleme peu important mais qui me gène quelque fois.

j'ai un SPV M650( rom d'Aje_Fr 2.00 Full) , dans la liste de mes contacts j'ai le choix d'enregistrer ces memes contacts soient sur la carte sim soit dans la mémoire du téléphone.
or mon soucis c'est que lorsque j'enregistre un contact sur le téléphone et sur la carte sim , sa apparait deux fois dans la liste de contacs.
en faite moi ce que je voudrais c'est enregistré mes contacts dans les deux mémoires ( téléphone et sim) mais que seuls les contacts mémoires téléphones soient affiché dans le menu contact. je sais que je pouvais le faire sur le C500 et le C600 . est ce que cette option a été supprimé ?

j'espère que vous avez compris mon explication .....



merci de votre aide