Nombre de messages : 280 Age : 69 Localisation : Charente Opérateur : Orange -Forfait Smart Edition Quik Silver Appareil : HTC HD2 (+SPV M3000) Réputation Win-Mobile : 0 Points Win-Mobile : 6770 Date d'inscription : 06/03/2006
Sujet: Traducteur français / anglais Dim 23 Avr 2006 - 13:02
Bonjour,
Je recherche un log de traduction français / Anglais ou l'inverse + autres langues (allemand, espagnol...) GRATUIT et si possible en Français... J'ai essayé Pocket tranlator http://www.clubic.com/telecharger-fiche11372-pocket-translator.html Il est très bien mais... il bouffe 3 Mo sur l'appareil car malgré que l'on installe sur la storage card, il s'installe quand même sur la machine... J'ai essayé de le deplacer, mais ça ne marche plus evidemment... Vous en connaisser un autre ? Merci Bon dimanche. PhD
PhD Très Bavard
Nombre de messages : 280 Age : 69 Localisation : Charente Opérateur : Orange -Forfait Smart Edition Quik Silver Appareil : HTC HD2 (+SPV M3000) Réputation Win-Mobile : 0 Points Win-Mobile : 6770 Date d'inscription : 06/03/2006
Sujet: Re: Traducteur français / anglais Dim 23 Avr 2006 - 14:03
J'ai essayé aussi DM Dictionary http://www.pocketpcfreewares.com/fr/index.php?soft=1014 mais pas moyen de trouver les dictionnaires qui vont avec... (ce sont des .TXT)... A+ PhD
Indiana Bienfaiteur du forum
Nombre de messages : 3355 Age : 46 Localisation : Ozoir la Ferrière (77) Opérateur : Bouygues Telecom Appareil : HTC Touch HD Réputation Win-Mobile : 5 Points Win-Mobile : 6649 Date d'inscription : 21/02/2006
Sujet: Re: Traducteur français / anglais Dim 23 Avr 2006 - 19:50
Franchement, je ne vois pas le rapport entre ce logiciel et un traducteur lambda du genre Pocket Translator ? Ce dernier traduit de français en anglais ou l'inverse ET de français vers l'allemand ou l'inverse... Le seul problème est qu'il s'installe sur la machine et pas sur la carte ?
Microsoft reader fait il cela ? Je ne pense pas que ce soit un traducteur ? De+, la bibliotheque en Français n'est que pour l'anglais (et pas l'allemand par exemple) ?
Merci de vos lumières... ;-)) A+ PhD
Indiana Bienfaiteur du forum
Nombre de messages : 3355 Age : 46 Localisation : Ozoir la Ferrière (77) Opérateur : Bouygues Telecom Appareil : HTC Touch HD Réputation Win-Mobile : 5 Points Win-Mobile : 6649 Date d'inscription : 21/02/2006
Evites les doubles post, surtout à une heure d'intervalle, merci bien (utilises la fonction "édité")
Microsoft reader est un lecteur de text que tu peux installer sur la miniSD.
Ensuite tu copies les plugins de traduction dans son répertoire.
Tout est dans le lien que je t'ai donné plus haut.
PhD Très Bavard
Nombre de messages : 280 Age : 69 Localisation : Charente Opérateur : Orange -Forfait Smart Edition Quik Silver Appareil : HTC HD2 (+SPV M3000) Réputation Win-Mobile : 0 Points Win-Mobile : 6770 Date d'inscription : 06/03/2006
Sujet: Re: Traducteur français / anglais Mar 25 Avr 2006 - 19:16
OK effectivement c'est mieux en mettant les plugins... on comprend mieux ! Merci Dommage en revanche qu'il n'y ait qu'un dictionnaire Français / Anglais... et pas de Français / Allemand ou Espagnol...
Y a toujours un mais ....
Bizarre ce logiciel tout de même... Il m'indique quelque fois (pas toujours donc) : MSreader n'est pas une application pocket PC valide... ??? Si je reboote le PPC, ça remarche... Puis une 1/2 heure après impossible de le lancer... Qu'en pensez vous ? Merci PhD